Coisas que Aprendi com os Filmes / Things I Learned from the Movies

A vida inteira fui uma viciada em filmes, mas o que eu não sabia é que da mesma forma que aprendi muitas coisas com os filmes que assisti ao longo da vida, muitas das coisas que aprendi nos filmes eram mentiras.

Quando eu era criança me lembro de ter visto algum filme americano em que gangues (não me lembro mais o filme e nem de que eram essas ganges) atacavam o metrô de Nova Iorque. O resultado disso, foi que em uma viagem que fiz com meus pais para São Paulo, quando tive a minha primeira oportunidade de andar de metrô na vida, eu me recusei a ir com meu pai por medo de gangues que atacavam o metrô. Só fui andar de metrô pela primeira vez mais de 10 anos depois disso. Por medo...medo de uma coisa que vi em um filme ... Nem era um medo real, só um medo criado pela minha imaginação.

Aprendi com os filmes a falar inglês ... Vendo mil vezes o mesmo filme e decorando as falas acabei me familiarizando com a língua , e assim , junto com as músicas que eu traduzia , acabei ficando fluente na língua.
Mas uma coisa que me irrita profundamente e que eu aprendi com os filmes, foi a soltar a minha imaginação. Isso me irrita, porque para tudo que eu vejo, eu crio um enredo mirabolante . Eu observo as pessoas ao meu redor e crio personagens para elas, baseada nas poucas informações que tive pela observação. Como assim? Vou Te dar um exemplo.

Recentemente peguei um vôo para Amsterdan e do meu lado sentou um garoto (30 e poucos anos). Ele era loiro, com a barba por fazer, com o cabelo começando a rarear na cabeça e tentou puxar papo algumas vezes. Eu segui o meu procedimento de ser simpática mas não acessível, porque a pior coisa que tem em viagens como esta é sentar do lado de alguem que fala o vôo inteiro, então eu nunca encorajo as conversas em aviões.

Em um dado momento, esse garoto pegou um tubo de alguma coisa em sua bagagem , passou o seu conteúdo em seus dois dedos mindinhos e os esfregou um em cada narina.
Até ai OK...achei que podia ser algum produto para desemtupir nariz, algum anti-alérgico, sei lá ! Mas então ele repetiu de novo o procedimento em uma da narinas e logo em seguida ele passou o mesmo dedo mindinho nos dentes .

A primeira coisa que veio na minha cabeça foi : "Isso foi nojento"! A segunda coisa que veio na minha cabeça foi: "O maluco esta usando cocaina!"
Porque gente? Porque eu pensei isso ? Vou te dizer porque: Culpa dos filmes! O único lugar em que vi alguem usar uma coisa nas narinas e nos dentes foi em filmes (meus amigos e as pessoas com quem ando não fazem esse tipo de coisa então eu nunca vi ninguem fazendo isso na vida real) essa coisa era cocaína!

Daí pra eu ficar muito bolada com o cara foi um milésimo de segundo. Comecei a imaginar ele tentando colocar alguma coisa na minha bagagem, no meu bolso enquanto eu dormia e pensei no quanto ele devia ser cara de pau para usar essas coisas assim na minha frente, sem nem disfarçar (porque em filmes as pessoas sempre usam isso no banheiro do avião né ).

Mas ele estava tão na dele, tão de boa, tão mais relaxado do que eu, que eu comecei a me sentir a louca paranóica ! Me lembrei do episódio de metrô de quando eu era criança e comecei a me questionar se mais uma vez eu não estava fantasiando coisas baseada na ficção . Tomei uns 4 copos de vinho (não importa qual a pergunta, alcool é sempre a resposta) , e comecei a analisar racionalmente o comportamento versus atitudes do garoto e ai eu comecei a relaxar!

É muito mais fácil achar que a louca sou eu, e não o mundo! Até porque, vamos combinar, pessoas que acreditam em tudo que vêem nos filmes /televisão, não são pessoas muito normais não é?

✈✈✈✈✈✈✈

I was a movie addict all of my life, but what I didn't know is that the same way I learned a lot from the movies I've watched throughout my life, many of the things I've learned in movies were lies.

When I was a kid I remember seeing some American film in which gangs (I cannot remember the movie name anymore and what those gangs were) attacking the New York subway. The result was that on a trip I made with my parents to Sao Paulo, when I had my first opportunity to ride the subway in my life, I refused to go with my father for fear of gangs who attacked the subway. I only went on the subway for the first time more than 10 years after that. For fear... Afraid of something I saw in a movie... It was not even a real fear, just a fear created by my imagination.

I learned to speak English with the movies... Seeing a thousand times the same film and decorating the speeches, I ended up familiarizing myself with the language, and so, along with the songs I translated, I ended up fluent in that language.

But one thing that annoys me deeply and that I learned from the movies, was to unleash my imagination. That piss me off, because for all I see, I create a incredibla plot. I observe the people around me and create characters for them, based on the few information I have had for observation. What do you mean? I will give you an example.

I recently took a flight to Amsterdan and on my side sat a guy (30 something years). He was blond, with the beard growing, with his hair starting to become scarce in his head and tried to chat a few times. I followed my procedure of being sympathetic but not accessible, because the worst thing you have on trips like this is to sit next to someone who speaks the whole flight, so I never encourage conversations on airplanes.

At one point, this guy picked up a tube of something in his luggage, passed his content on his two little fingers and rubbed them one in each nostril.

So far, OK... I thought it might be some kind of a nose product, some anti-allergy, I do not know! Then he repeated the procedure again in one of the nostrils and soon after, he passed the same little finger on his teeth.

The first thing that came into my head was:  "That was disgusting "! The second thing that came into my head was:  "The guy is using cocaine!"

Why people? Why did I think that? I will tell you why: Guilt of the movies! The only place I saw anyone wear something in their nostrils and teeth was in movies (my friends and the people I walk with don't do that kind of thing so I've never seen anyone do it in real life) this thing was cocaine!

From that, to me get worried with the guy was one second of time. I started imagining him trying to put something in my luggage, in my pocket while I slept and thought about how much he should be a dick to use these things in front of me, without even disguising (because in movies people always use it in the bathroom of the Plane).

But he was so quiet, so calm, so much more relaxed than me, that I started to feel a crazy bitch! I remembered the subway episode from when I was a kid and I started to wonder if again I was not fantasizing about fiction-based stuff. I took about 4 glasses of wine (no matter what is the question, alcohol is always the answer), and I began to rationally analyze the behavior versus attitudes of the guy and then I started to relax!

It's a lot easier to think that I'm crazy, not the world! Even because, let’s face it, people who believe everything they see in movies/television, aren't very normal people, are they?